第七百九十九章 想当楚国人，想得真美 (第2/2页)
这个过程里，这些翻译词汇有一些在民间里使用比较多，甚至取代了一些传统的词汇，成为了楚国内的流行，乃至官方标准用词。
印度洋和太平洋这两个海洋名词，就是这种情况下产生的情况。
也不仅仅欧洲等地的土着们对大楚帝国文化造成了一些小影响，实际上大楚帝国对各国，哪怕是远在欧洲的各国造成文化影响更大。
南洋印度等地就不说了，别说什么文化影响了，一些傀儡国的文化根子都快被楚国文化给刨掉了……很多土着国家的上层人士都普遍学习汉语。
其实楚国人也没逼着他们，甚至都没有去主动推动这些事情，而是他们自己非要学习汉语的，就跟后世的中国人高考都是考英语一样……并不是说人们乐意去学习别人家的语言，而是迫不得已，必须学。
不说各种科研资料基本都是英文的，就算是一些近代有关华夏的历史资料都一大堆英文的，不学习英语，你就无法直接阅读英国人书写并保存下来的大量关于中国近代史相关资料。
而翻译过的资料，货不对板，无意遗漏、误解，乃至故意曲解扭曲都是常见的事。
而近代史研究里，外文资料也占据了相当大的比重，并且一些涉外事件里，外文资料更重要一些，而这些你也是需要去研读的。
历史研究嘛，总得多方对比才能得出更准确，更客观的结论，只听取一家之言是不可行的。
而和大楚帝国接触比较多的土着国家，其中的上层人士其实也不愿意主动学汉语啊，但是没办法，不学不行啊，不学怎么和楚国人交流，怎么学习并理解先进文化知识。
不懂汉语，没啥见识，看见大楚帝国的轮船过来了，你都不知道这是蒸汽机轮船，只会高呼魔鬼……
尤其是一些大楚帝国的傀儡国，他们国内被楚国人渗透的实在太狠，从政治经济文化再到军事行政等等，都是被全方位渗透掌控的。
和楚国人打交道，这是傀儡国当地中上层人士无法避免的，而要和楚国人打交道，你总不能说一口土语吧。
不说人家楚国人能不能听懂，你自己说着都不好意思，觉得自己是个乡下来的土鳖。
所以，学习汉语就成为了刚需。
文化这种东西，影响虽然是相互的，但往往是强大的国家能够对小国家的文化造成冲击式的影响。
】
大楚帝国和其他土着国家的文化相互影响，就是这么一种情况，大楚帝国在过去三十年里，虽然也受到了一些外来文化的影响，但是其他国家受到大楚帝国的文化影响更甚。
太平洋，印度洋这些称呼上的变化，和各国土着上层踊跃学习汉语的变化，可是天差地别。
————
南非远征舰队通过了危险的好望角海域后，继续往北边，朝着开普敦前进。
开普敦严格来说，并不是位于非洲的最南端，实际上是位于非洲最南端的西北方向位置，位于好望角的西北部沿海。
这里风平浪静，和两百多公里外的非洲最南端的危险海域比起来很多了。
当初荷兰人选择在这里建设殖民地，也是看中了这里距离好望角危险海域近，同时风平浪静，很适合作为穿过危险海域，进入印度洋之前的船只整修、补给基地。
因此南非远征舰队进入了该区域后，船员们就轻松了不少，哪怕前方还有着敌人，但是那些欧洲殖民者的敌人，可远远没有危险的海域和天气可怕。
再说了，如此庞大的舰队杀过去，荷兰人就算有三头六臂也得完蛋。
舰队一路北上，最终抵达了开普敦外海。
这在这之前，其实开普勒里的荷兰人也提前发现了远道而来的楚国舰队。
当他们看到如此庞大的舰队后……当地驻守的数百名荷兰人士兵以及少数船只没有任何的犹豫，更没有坚守的打算。
早早的就扔下了开普敦里直接跑路了。
至于对抗楚国人？
就这几百士兵，再加上几艘武装商船而已，而且现在的开普敦可不是什么大型殖民地据点，连个城堡都还没有修成，更没有坚固的岸防炮台，要塞之类的。
你让他们怎么抵挡？
之前葡萄牙人在莫桑比克岛里集结了足足四千多人的兵力，还有十几艘战舰，更有严密的岸防炮台以及城防体系进行顽强死守，结果还不是一样被楚国人打的抱头鼠窜，来了个全军覆没。
由此导致莫桑比克一战里，葡萄牙人几乎丢掉了他们在印度洋海域里最后一个大型据点，最后一批主力部队，最后一批战舰和武装商船。
老惨了。
他们荷兰人呢？
其实之前比葡萄牙人更惨，早就丢掉了东印度群岛，前些年又丢掉了印度半岛上的所有地盘，丢掉了这些地方的荷兰人，其实基本也就失去了在环印度洋区域的中大型殖民地据点了，只在非洲剩下几个零星的小据点，但是也很快丢掉了。
因为一连串的损失惨重，荷兰东印度公司还破产了两次呢。
现在的开普敦，本来是重组后的荷兰东印度公司试图在这里搞一个大型的殖民地，把殖民重点放在南非地区，最近两三年加大了对开普敦地区的移民。
但是没有想到还没把开普敦建设起来呢，楚国人又杀过来了！
怎么办？
还能怎么办，跑路呗。
总不能留在开普敦送死不是。
于是乎，集结了几十艘船只，运输了数千名士兵，穿过了好望角海域，远道而来的南非远征舰队，发现他们没有敌人了！
他们如今所面对的是：完全不设防，只剩下数千名荷兰移民平民，并且这些平民们为了保住自家小命，早早就在港口里挂起了白旗，并且提前派了代表，坐着小风帆木船过来，说什么那些荷兰东印度公司的人已经逃跑了，城内只有三千多名平民，如今的开普敦是一个不设防城市，恳求楚国人不要开火，不要伤害城内的平民，城内平民还凑了一些财物，以作劳军所用。
并且他们未来会遵照楚国人的规矩在这里生活种地，并向大楚皇帝宣誓效忠，为楚国人缴纳税收，并接受皇帝的征召从军征战等等义务。
得，既然荷兰人这么识相，楚国人也不是不讲道理的，当场就说明，只要开普敦的荷兰民众不做出任何有敌意的举动，那么楚国人就不会开火炮击。
不过让他们继续在这里生活……那是不可能的。
大楚帝国可是准备把开普敦作为一个大型的军事基地，海上关隘使用的，可不准城内或者周边地区生活着一群几千人的荷兰人……
哪怕他们说什么愿意向楚国皇帝宣誓也不行，因为楚国根本没答应他们的所谓效忠。
不是什么土着想要来当楚国人，楚国都会乐意并答应的。
这些开普敦的荷兰人作为失败者一方的移民，还想着一投降就能翻身当主人，成为以往他们仰望的楚国人。
天底下哪有这么好的事……想得真美！
所以远征舰队的高层经过商讨后，表示，既然你们都主动归顺了，那么我们楚国人不会伤害你们，但是你们也不能在这里留下。
正所谓世界那么大，你们爱去那去那，反正别来我们楚国人的地盘就行了。
这让这些荷兰人犯难了，他们也没地可去啊，甚至他们连离开南非的船只都没有……