第57章 不显山不露水 (第2/2页)

所以对他来说，坐车时候遇到的困难压根都不算事儿。
　　
　　江浅看了他一眼，“我是不是太娇气了？”
　　
　　“没有，你跟我不一样，你没受过专业的训练，也是第一次出远门，不习惯正常的，你不用忍着。”韩世国很会安慰人。
　　
　　江浅实话实说：“也不是第一次了，我之前跟四哥一起来过省城的。”
　　
　　“啥时候来的，来干啥？”韩世国也跟她聊。
　　
　　“两年前，我想过来接翻译的工作。”江浅一边吹面条一边道。
　　
　　穿越过来的时候，她一开始是没事可做的，但她不想在家里吃干饭，所以约了她四哥，想要来省城这边的书店接英文翻译工作。
　　
　　以前上高中的时候，英语老师就说过这个工作。
　　
　　进省城之前，她跟她四哥还去英语老师家里特地问了一下。
　　
　　英语老师也推荐江浅去干，因为这学生很有学习外语的天赋，这位英语老师很惜才，就建议她试着去干翻译的工作，不懂的随时随地可以过去家里问。
　　
　　还写了一封推荐信，让一起带过来省城的新华书店。
　　
　　因为英语老师自己也接这个翻译的活，可以当这个推荐人，会增加成功接活的几率。
　　
　　只是那一次不巧，她跟她四哥到省城的时候，省城恰逢最混乱的时候，都乱成一锅粥了。
　　
　　江守川怕他妹被波及，所以劝着让算了。
　　
　　虽然自家根正苗红，不怕查什么，可也怕秀才遇到兵有理说不清，在省城这边又没有认识的人。
　　
　　真有个万一就难办了。
　　
　　江浅也有些害怕，因为那场面真的不想再遇到第二次了，想着家里也不是揭不开锅，她空间还有那么多值钱的了，就多一事不如少一事。
　　
　　回去后刚好遇上镇小学招聘，就老老实实当老师去了。
　　
　　韩世国一听真有些诧异，“翻译工作？你还会干这个？”
　　
　　“我也不知道自己行不行，没干过，但我英语成绩还不错的。”江浅道，她上辈子大学毕业，英语也是专门考过的。
　　
　　毕业出来虽然没有从事相关行业，转做了自媒体，但她也没有放下，还专门自学了。
　　
　　跟外国人正常交流问题不大。
　　
　　而且她空间里都还有英文书呢，不过不是她上辈子囤的，都是从这个时代收集来的，只是如今外边太乱，不好再拿出去，就是自己在屋里会拿出来看。
　　
　　只是这个年代是有翻译这个工作的，只要身份没问题，有那个本事，是可以干的。
　　
　　比如她的英语老师，早在乱起来的时候，校长被无辜牵连，他就毫不犹豫辞职不教书了，就专门干这个翻译的工作。
　　
　　最后一次见那位英语老师都是一年前了，后来她跟苏丽丽再去就得知搬家了。
　　
　　听邻居说是被省城什么部门给特聘走了，一家子都一块去。
　　
　　韩世国发现自己媳妇儿像是个宝藏，这不显山不露水的，越挖掘发现越多！
　　
　　但他也很支持媳妇儿的事业，道：“部队省城的那家新华书店好像就有这个活，你要是想干的话，到时候我带你去问问？”